Inheritance and performance of bruchid resistance into farmers’ preferred common bean (P. vulgaris) varieties in Tanzania